02/07/2008

記事紹介:「ミュンヘンの悲劇」から50年

すごくいい記事なので、紹介。

「ミュンヘンの悲劇」から50年(tnfuk)

1958年2月6日(木)15:04 GMT、38人の乗客と6人の乗務員を乗せて西ドイツのミュンヘンの空港から離陸しようとした飛行機が、悪天候のため離陸に失敗、滑走路脇の民家に激突し、炎上した。飛行機はマンチェスター・ユナイテッドのチャーター機で、マンUのプレイヤーとクラブ関係者、チームと同行していたサポーターや、英国のジャーナリストも搭乗していた。乗っていた44人のうち23人が死亡、マンUは主将を含むプレイヤー8人とスタッフ3人を失い、マンチェスター・ガーディアン、マンチェスター・イヴニング・ニューズ、デイリー・メイルなどメディアは8人の記者を失った。サポーター1人と旅行会社のスタッフ1人、飛行機の副操縦士と客室乗務員も亡くなった。

という書き出しで始まるこの記事に、僕が付け加えられることは全くありません。基本的にはメディアクリップと翻訳なのですが、構成といい、エピソードの紹介の仕方といい、完璧だと思います。ただ泣くだけです。

サポーターをやっているものとしては、特に以下の1節に打たれるものがあります(もちろん、他の部分に泣いてからのことなのですが)。

事故から13日後、FAカップ準決勝でリザーブとユースから11人をかき集めてシェフィールド・ウェンズデーと対戦したマンUは、3-0という劇的な勝利をおさめた。このときのことを、当時27歳だったノーマン・ウィリアムズさんは「ファンの気持ちがウェンズデーを圧倒した」と回想している。ウィリアムズさん自身、マンUとアーセナルの試合を見に行ったときに脚を骨折していて、ウェンズデーとの試合を見に行くのは無茶だったそうだが、「運良くチケットが手に入ったから、何としても行かなければと思って」観戦に行ったそうだ。


記事のほかの部分を読むと、アーセナルとの試合は出発する直前のアウェイゲームだったらしく、何故そこでサポが骨折したのかもちょっと興味のあるところですが、まあ、それはともかく。

あとひとつ、完全に蛇足ですが、記事中に出てくる「オールド・トラフォードに掲げられる「バズビー・ベイブズ」の肖像と彼らを讃える詩(たぶん、当時のサポーターの応援歌)」の単語の意味を並べてみました(訳ではありません、念のため)。


"Manchester,

Machester United a bunch of boucing busby babes.
(マンチェスターユナイテッドは、元気なバスビーベイブス)

They deserve to be knighted.
(奴らは叙勲に値する)

If they're plyaing your town,
(奴らが街に来る時は)

You must get to that football Ground.
(絶対にスタジアムに行き)

Take a lesson come to see football taught by Matt Busby."
(マット・バスビーが教えるフットボールから教訓を得ろ)

04:25 PM [football, おすすめサイト] | 固定リンク | コメント (0) | トラックバック

ゼロ・ハリさんは生きていた!

久々に、サッカーとは何の関係もない話題です。

ちょっとあることで検索していたら、「PC WAVE」で連載をよく読んでいたゼロ・ハリさんの署名があるコラムを発見。あまりの懐かしさについ熟読(&RSSリーダーに登録)しちまいました。

あの雑誌が出ていたのは、昔々、まだウィンドウズが95だの3.1だのと言っていた時代で、パソコンにはDOS/Vだの386だのといった言葉が飛び交い、ただパソコンを使うためだけにでも専門雑誌を常時フォローしておかなければならないという、今にして思えばどうかと思うような日々でありました。

で、そのころ僕が廃刊になるまでの数年間、愛読していた月刊誌にこの人のコラムがあったわけです。プロのライターさんというよりは、ビジネスパーソンの人なのではないかと思うのですが、電子機器、事務系のガジェットに多量の興味と造詣を持った人で、随分くすぐられた覚えがあります。

自作機を何台か組み立てた程度で、オタクというほどにものめりこんでいなかったので、あの頃楽しみをもらっていたライターさんたちがどこで何をしておられるのかをフォローするような機会は全くなかったのですが、久々にめぐり合えたのはちょっと楽しかったです。

しかし、ここって携帯の専門サイトなんですね。色々ありますねえ…ってそんなことを言っている僕はのんきすぎるのかもしれないですけど。

01:43 PM [おすすめサイト] | 固定リンク | コメント (0) | トラックバック

08/21/2007

大西科学

そうそうガンバネタが続くものでもないので、他の話。


前々から愛読しているサイトですが、大西科学さん。今回の更新記事はすごいです。

セロテープの話から始まり、それがテロメアの話に移って、エディタの話になり、オチに流れ込む。そしてあちこちに、こじゃれた表現がちりばめられている(「こういう構造上の欠陥について、抜本的で頭のよい解決法を取らず、場当たり的でやっつけで後々禍根を残す回避策を取るのが生物の進化の特徴である」といったように)。

序論-本論-結論という構造ではないけど、起-承-転-結の流れが完璧に押さえられていて、完璧!という感じがします。こういうの、書きたいよなあ。


あ、あとにしんさんおかえりなさい。

08:32 PM [おすすめサイト] | 固定リンク | コメント (1) | トラックバック

01/06/2007

ほしいよう

例によって、モノマニアが出してるBTGミリタリーバッグのフラットウエストバッグ。色は黒。この格好よさはちょっと並大抵じゃない(写真)。
何とか使えなくはないサイズだし、お値段も手が届かなくはない。が、

在庫切れ。

こういうのって、当分再入荷したりしないよね…。バッグは近日中に必要だしなあ。わあん。

12:40 AM [おすすめサイト] | 固定リンク | コメント (1) | トラックバック

11/14/2006

欲しい、けど…

今はそういう職場にはいないのだけど、僕も昔は公務員をやっていて、12月にはボーナスをがっつり貰ったりしていた(あの頃はバブルだったりもしたのだ、嗚呼!)。

そのせいかどうか、この時期はやけに物が欲しくなるシーズン。ま、GBなんで我慢なんですが、今日アフィリエイトのメンテのついでに見つけた、これ。

アーバンツールのbasicHolster。

基本的にポーチなんだけど、どうよ、これ。ていうか、ショルダーホルスターっすよ。紐のところをどう使うのかがちょっとわかり難いんだけど、6,300円あったらぜひ欲しい。ていうか、背中に密着するタイプのsportHolsterもあって、これも魅かれる。ロード、ウォーキングのときにすごい良さそうだ。

とりあえず、toto当てるか。

10:04 PM [おすすめサイト] | 固定リンク | コメント (1) | トラックバック

04/23/2006

THUNDER ROAD師匠に似たものを感じる

FC東京系ブログを発見。いや、面白いす。目はチカチカするけど。

06:23 PM [おすすめサイト] | 固定リンク | コメント (2) | トラックバック

04/11/2006

あかん、良すぎ

大西科学。特に後半。

11:13 AM [おすすめサイト] | 固定リンク | コメント (0) | トラックバック

11/16/2005

メガネ男子話

デイリーポータルZが「メガネ男子」本のデザイナーさんにインタビューして、エピソードも募集してます。これ

僕はメガネ男子ではないですし(そもそも男子というトシじゃないし)、メガネの魅力に共感する部分も全くないのですが、このブログを読んでくださっている方にはメガネ男子ファンの方が少なからずおられるようなので、サービスで。

あ、でも今まで付き合った人はほぼ全員がメガネorコンタクトだったかも。

05:53 PM [おすすめサイト] | 固定リンク | コメント (0) | トラックバック

11/14/2005

気に入っている

インテリジェントデザイン(ID)説の端的な解説。その他はともかく、下記の部分。

要約:「生命スゲー!これ作ったやつ神!」

05:17 PM [おすすめサイト] | 固定リンク | コメント (0) | トラックバック

07/15/2005

子どもらを被害者にも、加害者にもせずに

少年犯罪に質・量の双方から迫ろうというサイト、少年犯罪データベースを発見(アクセスはこっちからのほうがいいみたい)。

で、意外というか、常識を覆してくれるのは、子どもが犯罪を起こしたり、被害者になったりするケースは実は激減しているってこと。昔のほうが遥かに物騒だったようだ。

11:01 PM [おすすめサイト] | 固定リンク | コメント (1) | トラックバック

04/19/2005

第十九条

阪神ファンだと思うのですが、いかがでしょう>あさりんさま。

ついでに87条も。

06:10 PM [おすすめサイト] | 固定リンク | コメント (2) | トラックバック

11/19/2004

泣きますた

ワープロ誤変換集。コメントが可笑しい。最高。

07:40 PM [おすすめサイト] | 固定リンク | コメント (1) | トラックバック

08/19/2004

あ、また面白い

大西科学より、平均と偏差の問題。どうよ?>その筋の方々

真の問題は、普通、使われている能力評価が、たいてい平均値をうまく測定することを目的をするという、事実にある。野球でも、打率や防御率はその選手の平均能力を測定するもので「意外性の男」「ときどき人が変わったようにぴしりと押さえる」というようなイメージをうまく数字にはしてくれない。

09:17 AM [おすすめサイト] | 固定リンク | コメント (0) | トラックバック

12/28/2003

ネット配信・著作権がらみのこと

を表現するエッセイ。しかし、この豊かな比喩力はどうだ。僕は断固支持する。

03:48 PM [おすすめサイト] | 固定リンク | コメント (0) | トラックバック

12/04/2003

三平方の定理

私信。この間、話していたもののなかで最も分かりやすく、見やすく、JAVAもFlashも使ってないやつ
しかし、本当に学校でやったのかなあ、寝てて覚えてない…。

01:53 AM [おすすめサイト] | 固定リンク | コメント (0) | トラックバック