04/25/2006
[アラウ]ビデオレター完成
「おい、まだやってたのかよ!」って感じですが、アラウ激励企画。先日、編集担当の純子さんからビデオレターのテープ(PAL方式とNTSC方式の両方)を送っていただきました!
これが凄いイイ!普通にちゃんとした5分30秒の番組になってます!
なんていうか、自分が撮った素材がこうなっているというのは独特の感慨があります。DVDも用意していただけるということですので、なんとか出演いただいたみなさんにもご覧頂こうと思います。お楽しみに!
こちらはさっそく発送の準備をして、来週にはもう送ってしまおうと思っています。いよいよラストスパート。頑張ります!
07:35 PM [アラウ激励] | 固定リンク | コメント (2) | トラックバック
03/14/2006
[アラウ]アラウージョ激励、第一段階終了
ついにスポ新にも拾われたアラウージョの手術(泣。
記事を見て検索していただいた皆さん、いらっしゃいませ。
とっくに知ってるよー、とお思いの皆さん、いわれなき優越感に浸りましょう。いや、本質的にはおめでたい話ではないのですけど。
えー、そういう微妙な話はともかくとしてw、2月の第一報以来、ゼロックス、リーグ開幕戦の試合前に着々と行われてきたビデオレターと一番半纏(&一番Tシャツ)への寄書き企画のほう、とりあえず先日のダービーキックオフ前を持ちまして、無事完了となりました。
ビデオは多分、全体で30分程度回り、寄書きは半纏2枚、Tシャツ2枚が一杯になりました。
カメラの前でメッセージをお話くださり、また熱いパフォーマンスを疲労してくださった皆さん、寄書きを書いてくださった皆さん、お守りをご持参下さったみなさん、そして、企画を支えてくださった方々、ポルトガル語のメッセージを書いてくださったタカギ(ユ)さん、ボードを作成してくださったナカハラさん、ビデオを回してくださった純子さん、告知用ポスターを作ってくださり、半纏を見つけ出し、Tシャツを用意し、と八面六臂の活躍だった襟兄さん、一番不安だった最初の瞬間に一緒にいてくださったtiu19さん、ものすごいバイタリティーを発揮してくださったちゃちゃさん、いつもいつも手伝っていただいた典子さん、TAMAKIさん、万博では現場を仕切ってくださったTAGAさん、呼び込みのお手本になってくださったかにたまさん、たえぴょんさん、企画を最初からもりあげてくださったみゆみゆさん、告知にご協力下さったAOQLO PEOPLEのみなさん、そのほかものすごく大きな貢献をしてくださったのに僕が今なさけなくも名前を思い出せないでいる方々に、心から御礼を申し上げます。
これから、ビデオ編集&変換をしていただいて、いよいよ発送に移りたいと思います。企画はまだ第一段階が終了したばかり。気を緩めずに頑張ります。
そして、折鶴の募集はまだまだ続きます。こちらの告知をどうぞ。
【追伸】 絵馬の写真の件でご連絡を頂戴していたおさむさま、ご連絡が遅くなって失礼しました。下記のアドレスにお送りいただけますでしょうか?よろしくお願い致します。
lematin01アットマークyahoo.co.jp (カタカナの部分は英記号に変えてください)
12:30 PM [アラウ激励] | 固定リンク | コメント (5) | トラックバック
03/11/2006
明日も寄書きやります
ちょうど今頃、アラウージョの膝の手術が行われているはずです。
明日のダービーで、もう一度寄書きをやります。これで最後です。ビデオレターセットももって行きますので、みなさんの思いをぶつけてください。よろしくお願いします!
09:33 PM [アラウ激励] | 固定リンク | コメント (1) | トラックバック
03/02/2006
[アラウ]ゼロックス報告
ここ一週間ずっとそうなのですが、全然時間がありません、あさ@逃避日記です。
というわけで、ろくにご報告もできないまま、ずっときてしまいました。アラウージョの激励企画、どうだったのかをホントに軽く。この経験が土曜日にも生きればいいのですが…。
やったこと
青山門の待機列で告知をやってみました。というか、列の何箇所かで「ビデオレターと寄せ書きやります!」と叫んだだけですが。反応はわりとよかったです。もっとも、それがどれくらい実績つながったかはわからないですが・・・。
一つ思ったのは、案外、アラウの怪我について知らない人がいる、ということ。これは何とかしないといけません。告知文を撒いてみるのも考え方かもしれません。ナカハラさんが作ってくださったメッセージの紙などもいいかも。
寄せ書きはスタンド下の通路で実施しました(外ではやれるスペースがなかったためです)。「呼び込み」と「店番」をどうしようかと思っていたのですが、ありがたや、tiu19さんが本当に献身的に仕切ってくださいました。お陰さまで大盛況!半天はほぼ埋まりました!
ここで生じたのはメッセージの問題。ポルトガル語で書きたい!という人が案外多かったです。ビデオレター用のメッセージ集を見てもらったのですが、そうすると寄せ書きとビデオが被りますね・・・。と思ってやや複雑な気分に。あと、ペンは沢山あったほうがいいと思います。
今回は、下がコンクリートだったので、下敷きの問題は生じませんでした。
もう一つの問題は、場所の告知。告知文をワンセットしかもって行かず、かつテープの準備もなかったので、場所のアピールに困りました。「ここでやってます!」「今やってます!」というアピールの方法は考えたほうが言いと思います。
あと、寄せ書きの人をビデオレターにどう誘導するのか、というのも課題として残りました。
土曜日に向けて
あまり時間がないので、メモ程度を走り書きします。
開門前、開門後の2段構えでやったほうがよいと思います。
どこかにコーナーを設置しましょう。人が沢山いたほうが盛り上がるとおもいます。
ビラ撒きはやったほうがいいです。
寄せ書き中であることもアピールすべきでしょう。あちこちに告知文をはっていくのも手だと思います。
ビデオのことは・・・当日考えます!
11:02 AM [アラウ激励] | 固定リンク | コメント (4) | トラックバック
02/23/2006
[アラウ]ビデオレター告知
ようやく見通しがついてきました。ビデオレター、収録スケジュールと構想を発表します。
1.構想
こんなビデオレターを作ろうと思っています。
まず最初に誰かが出てきて、以下のようなメッセージを(ポルトガル語通訳付きで)喋ります。
「アラウージョさん、こんにちは。ガンバサポーターから挨拶を送ります。こちらに、あなたが大きなケガをされたというニュースが伝わってきました。私たちは大きなショックを受けていますし、みんながあなたのことを心配しています。私たちは、あなたの素晴らしいプレーと優れた人柄を忘れていません。早い復帰を心から願い、リハビリを応援してます。あたなの力になることを願って、みんなでメッセージをつくりました。どうぞご覧下さい」
次に、皆が次々に現われてメッセージを送ります。内容は、
「アラウのチャント・コール」
「ポルトガル語のメッセージ(字幕付き)」
「日本語のメッセージ(気持ちで伝える!)」
「もろもろのパフォーマンス」などなど。
全部でも一部でも構わないっす。みなさん、ネタを仕込んでおいてください。
ポルトガル語のメッセージについては、すごく充実したガイドができています。こちらをごらん下さい。発声練習もよろしくです。
字幕のほうは、上記にあるメッセージをスケッチブックに手描きしたものを用意する予定です。が、みなさんで自作してくださっても楽しいと思います。そのあたりもひとつよろしく!
あと、メッセージばっかりだと単調になってしまうので、収録風景とかもちょこちょこと入れていこうと思います。ネタ拾いよろしくです>撮影班。
2.収録スケジュール
2/25と3/4の試合前に収録します。25日は、カメラが2台出る予定です。収録のほうは、原則として待機列かスタンド下で行い、キックオフ1時間半前には終了します。その後は試合に集中すべきですし、万一マグノの耳に入るようなことがあったら悪いからです。
参加いただける方は、青山門の待機列(国立の場合)か、A入り口、E入り口付近(万博の場合)をお探しください。開門後はスタンド下・裏の通路やスタンド内をうろついていると思います。寄せ書きをしているところや、ゼロックスの場合はAOQLO瞬オフ(あるんですよ!)の集合場所付近も目安となるでしょう。なお、万博にビデオカメラを出せる、という方も現われてくれるといいなあ、と思っております。
また、みなさんが独自に(ご家庭その他で)撮影されたものも受け付けます。DVD(-Rか-RAM)、DVカセットでお願いします。お送りくださる方は、コメント欄にメールアドレス付きで書き込んでください。メールで送付先をお知らせします(一応、アドレス欄には検索ロボット除けを仕込んであります)。
当日ご参加の方は、とりあえず、うろうろしているビデオカメラ野郎を探してください。僕は青いスタジアムコートと黒いキャップ(星入りエンブレム付き)で歩き回っていると思います。よろしくお願いします!
12:50 PM [アラウ激励] | 固定リンク | コメント (0) | トラックバック
02/21/2006
[アラウ]寄せ書き、ビデオレター続報
どうも。さっきシーズンチケットが届きました、あさ@逃避日記です。
まず、寄せ書きのほうの進捗です。値段を見て何だか逡巡していたのですが、「何を迷ってるんだ」と思って先ほどこれを買いました。
「一番」の上あたりに、“フォルサ アラウージョ!”とポルトガル語で書いて(字の上手い人に書いてもらって)、後は扇形というか、放射状にメッセージを書いてもらおうかと思っています。
問題はそのポルトガル語のメッセージで、まずスペルを調べなければなりません。あと、字が上手いというか、「高校のころは毎晩スプレーもって家を空けてたぜ」みたいな人も募集です。
ゼロックスでどれくらい集まるかにもよるのですが、万博用にももう一枚(同じものか、色違いか、あるいはTシャツか)を用意したほうがいいかもしれません。そこのところはどなたかにお願いできないかなあ、と思っています(要するに「買え」ということですw)。
あと、ビデオレターで喋るメッセージなのですが。
うらからびよりさんに集まった文面なども参考にしつつ、幾つか案を考えてみました。こういうのを書いた紙を手に持ってもらって、メッセージを言ってもらおうと思います。修正、追加のコメント入れてください。お待ちしております。
「あなたのために祈ります!」
「奇跡を信じています!」
「ドイツで会いましょう!」
「私たちがついています!」
「トヨタカップで会いましょう!」
「頑張れ、サムライ!」
「素晴らしいゴールをもっと見せてください!」
あまり時間がないので、早めに頂けると助かります。
02:10 PM [アラウ激励] | 固定リンク | コメント (12) | トラックバック
02/20/2006
[アラウ]進捗状況と急募継続
昨日は、朝から目と頭の痛みが取れず、一日完全PCオフデーにしておりました、あさ@逃避日記です(その代わりにゲーフラ縫ってまして…。今日は完全復活しました)。
さて、アラウ激励プロジェクトのほうですが、一応順調に進行しております。
送付方法については、一応のメドがつきつつあります。まだ詳しくは書けませんが、ブラジルにコネクションのある、信頼できる人にお願いすることができそうな感じです。日刊伯剌西爾蹴球新聞のマサキーニョさんから、詳しい郵送方法をお教えいただいてもおりますので、そちらのほうは何とかなると思います。
一方、折鶴のほうなんですが、主任に動きがありません。多分、フットサルかスノボの筋肉痛でヘタっているのではないかと思いますw
本人のほうからは、「折鶴か奴、いずれもセレソンカラーで揃えたい」という声が聞こえてきておりますので、ご協力いただける方は、折っておいてくださいませ。追々、募集要項などが発表されると思います。
さて、以下はもちっと頑張らなければいけない部分です。
ビデオレター
とりあえず、ゼロックス杯とリーグ開幕戦の試合前後に収録を行おうかと思っています(必要ならその後も考えます)。
が、ビデオレターで送るひとことメッセージの内容が、まだ決まっておりません。日本語で結構ですので、案を出してください。よろしくお願いします。
また、皆さんで撮影していただいたものを送っていただいても構いません(理想的には、miniデジタルビデオカセット(こういうやつ。前に8?oと書いていたのは誤りです)か、DVD‐RAMがいいのですが、DVD-RでもOK)。内容は、以下の三つを満たしてくださいませ。
- アラウージョのチャント(「・・・エルマタドール」という例のやつか、スペシャルか)を歌っている
- アラウージョのコールをしている(「アラウジョ、オレ!」ってやつですね)
- ポルトガル語でメッセージ(字幕つき)を言っている
寄せ書き
一番Tシャツに寄せ書き、というのが今のところベストのアイデアかと思っております。ただ、正直、そこまで手が回るかどうかまったく自信がありません(というのは、MGとかもやらなければならないからです)。
引き続き、仕切ってくださる方、Tシャツを用意してくださる方を探しています。あまり時間がありません。我こそは、とお思いの方はぜひご連絡ください。よろしくお願いします!
12:14 PM [アラウ激励] | 固定リンク | コメント (5) | トラックバック
02/17/2006
[アラウ]寄せ書き班
さて、懸案の第三弾です。
寄せ書きの件なのですが、何に書きましょうか?
今のところあるアイデアは、
- 横断幕(のようなもの)に書く
- 一番Tシャツ、一番半纏などに書く
- 葉書、または葉書大の紙に書いてもらって集める
の三つです。この辺についてもご意見募集します。
というか、これについても誰かに権限委譲したいとこなんですがw、
誰か、経験者いない?
12:22 PM [アラウ激励] | 固定リンク | コメント (2) | トラックバック
[アラウ]輸送・通関業務部
さて、みなさんから頂いたコメントのお陰で、いろいろと解決しなければならない問題があるのもわかってきました。その一つが、郵送と通関。これまで以下の二つのことがわかっています。
- ブラジル宛の国際小包は開封されて中身が盗難にあうことがある。
- ビデオテープには関税がかかる。
実は、小包による輸送を避けるという大ワザも浮上しているのですが、それはちょっと保留にして、どういう問題なのかをまず確認したいと思います。
ビデオテープというのは「未開封orセルビデオ」なのか、それとも「個人・家庭用ビデオ」も入るのか、関税額はどのくらいなのか、盗難の危険はどんなものを入れたときにどのくらいの頻度で生じるのか、情報を募りたいと思います。直接ご存知の方はもちろん、知り合いの体験談、Webでの情報など、どんなことでもかまいませんのでお寄せ下さい。よろしくお願いします!
12:08 PM [アラウ激励] | 固定リンク | コメント (0) | トラックバック
[アラウ]折鶴の件
皆さんがコメントを寄せてくださったお陰で、いよいよ実現に向けて動き出してきました。
が、
このスケールの業務をMG、「歌・万」、ゲーフラ準備、そして通常業務と並行してやることはいくらなんでも不可能です(嫁の冷たい目もあります)。なので、一部権限を委譲したいと思います。
というわけで、前々から検討していた折鶴主任なのですが、Low-tech blogのはにコさんが引き受けてくださることになりました。あぅいえー!
まだ若いので体力もありますし、前田の折鶴キャンペーンをされてたこともありますから実績・経験とも申し分ありません。もちろん、僕もサポートします。近々記事を書いてくださると思いますので、皆さんもご支援くださいませ。とりあえずセレソンカラーの折鶴を集めるという方向になってますが、それでいいすかね?>主任。
11:48 AM [アラウ激励] | 固定リンク | コメント (0) | トラックバック
02/15/2006
[アラウ]こんな感じでやりましょうか
皆さんからご意見を頂いて、僕の中では段々固まってきました。
現時点で送ろうと思っているものは、以下の通りです。
- ビデオレター(詳細は後述)
- 折鶴(というか折紙。これも詳細は後述)
- お守り、お札、その他グッズ(これも詳しくは後述)
- よせ書き(かなり検討が必要。これも後で)
詳しくは書けませんが、送り方についても光が見えてきました。送料その他は、言い出した僕が負担します。というわけで、話を進めます。
1.その他グッズについて
お札は、服部天神宮の足関係のものを送ることにしたいです(でも、その他の神様関係アイテムも歓迎します)。シウヘイさんとみゆみゆさんが、「行ってきていい」と仰ってますが、沢山あっても困りません。ゼロックスとレッズ戦あたりでお渡し頂けるとありがたいです(その他の場合は、説明書きをつけて下さるとありがたいです)。費用に関しては、基本的に自己負担でお願い致します。時間なり、労力なり、お金なりを各自が持ち寄るというカタチでいきましょう。
非宗教関係のグッズも歓迎します。趣旨の説明とともにお渡し下さい。なお、郵送その他でお送りくださっても結構です。コメント欄に連絡ください。
2.鶴関係について
恒例ともいうべき千羽鶴ですが、やはりやることにします。ただ、相手がブラジル人なのでメッセージが通じにくい&普通にやってはつまらない、ので、ひとひねりしたいです。今のところアイデアは二つ。
a)ブラジルカラーの緑と黄色で折る。なんだか綺麗そう
b)アラウージョの趣味に合わせて、兜とヤッコを折る
このどっちでいくか、(あるいは両方か)、ご意見募集したいです。このあたりに関しては、時間がかかるようなら別便にするのもありかと思います。
あと、鶴関係については色々と特殊なノウハウが必要、という話も聞いていますので、その辺を引き受けてくださる折紙主任をお願いしようかと思っています。今、一本釣りをかけているところですが(w、それが不調だったら公募します。その節はよろしく。
3.ビデオレター
素材を集めて簡単に編集し、ディスクかテープにまとめて送ります。素材としては、僕が撮影したもの(ゼロックスとリーグ開幕で撮ります)と、みなさんが独自に撮られたものの二つを考えています。「撮ったよ!」というかたは、DVD‐Rか‐RAM、または8ミリビデオDVカセットのカタチで送ってください(mpegファイルでも構いません)。お送りくださる方はコメント欄でメールアドレスをお知らせ下さい。住所をお送りします。
で、その中身なんですが、やっぱり普通ではつまらない&伝わりにくい。というわけで、「次の3つの要素の少なくともひとつを含んでいること」という基準を設定したいと思います。その要素とは…、
- アラウージョのチャント(「・・・エルマタドール」という例のやつか、スペシャルか)を歌っている
- アラウージョのコールをしている(「アラウジョ、オレ!」ってやつですね)
- ポルトガル語でメッセージ(字幕つき)を言っている
で、3についてはちょいと考えないといけません。
ええと、なんていうかな、僕としては「イタリア人に、“ハーイやべっち”やってもらいました!」みたいなノリで考えたいわけです。「アラウジョサン、ガンバテクダサーイ」という感じです。が、予備知識がないとわかんないかもしれない。編集はHDビデオでやりますので、さすがに字幕は入れられません。なので、各自で字幕を入れてもらわないとなりません。具体的には、ポルトガル語のパネル(A4かB4くらい?)を作って、それを持って喋ってもらうのがよいかと思われます。
で、その文句を考えないといけないわけです(つくってゼロックスにも持っていかないと)。それ、緊急募集です。
といってポルトガル語を使いこなせる人が多いとも思えないので、まず日本語で募集します。プランとしては、上に挙げた片言くらいのサイズで行きたいと思います。幾つかパターンがあると楽しいので、思いついたものをガシガシコメント欄に書いてください。一日二日で固めて、翻訳依頼に出そうと思います。よろしくお願いします!
4.よせ書き
最後はよせがきです。問題は「何に書くか?」ってことです。「一番ハチマキ」というアイデアが出ていて、それは素敵なのですが、ハチマキに沢山の人が書けるとも思えません。日の丸に書くというのも、ちょっと違うような気もします(違わないかな?どうでしょう?)。
何か、カラーで綺麗な模様が描けると素敵だなあ、と思っているのですが、どうでしょう。基本的な問題は、日本語で書くとメッセージが伝わりにくいことです。何か、わかりやすく祈りの気持ちを伝えられるような簡単な図形とか、ないかなあ。それとも、言葉の壁は問題じゃないかなあ。この辺も、アイデア、かなり募集です。
10:19 PM [アラウ激励] | 固定リンク | コメント (16) | トラックバック
02/14/2006
[緊急告知]アラウージョに何か送ろう!
かにたまさんの速報で知ったのですが、ブラジル、ミナス・ジェイラス州選手権で活躍中だったアラウージョが右ひざに七ヶ月の重傷を負ってしまったようです。
いうまでもなく本人はブラジルでの活躍を夢見ていたはずですし、セレソン、ワールドカップも視野に入れていたと思いますので、その失意はどれほどのものか、ちょっと想像がつきません。
さて、僕たちの番です。
去年、アラウージョはいくつものゴールを決めてチームを救い、僕たちを勇気づけ、歓喜へと導いてくれました。今度は、僕たちがその恩義に報いる番です。というか、ここで何かやらなかったらサポの名がすたります。
お礼の意味を込めて、アラウージョを励まし、その回復への道のりを支えましょう。まだ、むこうではあまり活躍していなかったので、サポーターの熱意もやや薄いかもしれません。やれるのは、むしろ僕たちだと思います。
【追加情報】いろいろ追記しています。こちらのカテゴリからご覧下さいませ。
正直、方法は全然わかりません。でも、動けば道が開けてくることもわかっています。何かが集まったり作れたりしたら、色々なルートを使って本人に届ける手はあると思います。何を、どうやるかについてコメント募集します(すぐに思いつくのは、鶴とか、寄書きとか、そんなところですけど)。
できるだけ多くの人に参加してもらえて、大きなインパクトが出せるカタチで、そして可能な限り早く、本人に思いを伝えたいです。みなさんの知恵と時間をください。なにか、やりましょう。
【続報】
タカギ(ユ)さんのブログで、ポルトガル語でメッセージを送るという企画が進行しています。メールで送るということですので、即応はそちらにおまかせして、我々は来月初旬当りメドに、「物を送る」という方向で行きたいと思います。
タカギさんのところではメッセージ文案を募集されてますので、みなさんもアイデアをどんどん送ってください!
【続・続報】
ちょっとどうかな、と思っていたのですが、日刊伯剌西爾蹴球新聞さんにトラックバックを送ります。
クルゼイレンセ(クルゼイロサポーター)はもちろんのこと、ガンバ大阪のサポーターも回復を祈っているに違いない。
という言葉に甘えさせていただくことにしました。このとおり、我々も祈っています。



